Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.

Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.

Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.

Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen.

Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind.

Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.

Alle Texte, Bilder, Grafiken auf den Webseiten von www.studibedarf.de und www.meladis.de unterliegen dem Schutz des Urheberrechts und anderen Bestimmungen zum Schutz des geistigen Eigentums. Alle verwendeten Markennamen, Firmennamen, Logos, Produktbezeichnungen, Warenzeichen sowie deren Abkürzungen sind Eigentum der jeweiligen Unternehmen bzw. Rechteinhaber und werden als geschützt anerkannt.

Der Inhalt dieser Website darf nicht ohne schriftliche Erlaubnis von meladis GmbH zu kommerziellen oder privaten Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

The author assumes no liability for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims against the author relating to material or immaterial damage caused by the use or non-use of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information are excluded in principle, unless the author can be shown to have acted with intent or gross negligence.

All offers are subject to change and non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement, or to discontinue publication temporarily or permanently.

In the case of direct or indirect references to external websites ("links") that lie outside the author's area of responsibility, liability would only come into force if the author had knowledge of the content and it were technically possible and reasonable for him to prevent its use in the case of illegal content.

The author hereby expressly declares that at the time the links were set, no illegal content was discernible on the linked pages. The author has no influence whatsoever on the current and future design, content or authorship of the linked pages. He therefore expressly distances himself from all content of all linked pages that was changed after the link was set.

This statement applies to all links and references set within the author's own internet offer as well as to third-party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by the author. For illegal, incorrect or incomplete content, and in particular for damage resulting from the use or non-use of such information, only the provider of the page referred to is liable, not the party who merely refers to the respective publication via links.

The author endeavours to observe the copyrights of the graphics, audio documents, video sequences and texts used in all publications, to use graphics, audio documents, video sequences and texts created by himself, or to use licence-free graphics, audio documents, video sequences and texts.

All brand names and trademarks mentioned within the internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. The mere mention does not imply that trademarks are not protected by the rights of third parties.

The copyright for published objects created by the author himself remains solely with the author of the pages. Any duplication or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author's express consent.

All texts, images and graphics on the websites www.studibedarf.de and www.meladis.de are protected by copyright and other provisions for the protection of intellectual property. All brand names, company names, logos, product names and trademarks used, as well as their abbreviations, are the property of the respective companies or rights holders and are recognised as protected.

The content of this website may not be copied, distributed, modified or made accessible to third parties for commercial or private purposes without the written permission of meladis GmbH.

L'auteur ne garantit en aucune façon l'actualité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la qualité des informations fournies. Les demandes en responsabilité à l'encontre de l'auteur portant sur des dommages matériels ou immatériels causés par l'utilisation ou la non-utilisation des informations présentées, ou par l'utilisation d'informations erronées et incomplètes, sont en principe exclues, sauf faute intentionnelle ou négligence grave avérée de la part de l'auteur.

Toutes les offres sont sans engagement. L'auteur se réserve expressément le droit de modifier, compléter ou supprimer tout ou partie des pages ou de l'offre sans avis préalable, ou d'en suspendre la publication temporairement ou définitivement.

En cas de renvois directs ou indirects vers des sites Internet tiers (« liens ») situés en dehors du domaine de responsabilité de l'auteur, une responsabilité n'entrerait en vigueur que si l'auteur avait connaissance des contenus et s'il lui était techniquement possible et raisonnable d'empêcher l'utilisation de contenus illicites.

L'auteur déclare expressément qu'au moment de la création des liens, aucun contenu illicite n'était identifiable sur les pages liées. L'auteur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future, les contenus ou la paternité des pages liées. C'est pourquoi il se distancie expressément de tous les contenus de toutes les pages liées qui ont été modifiés après la création du lien.

Cette déclaration s'applique à tous les liens et renvois placés au sein de sa propre offre Internet ainsi qu'aux contributions de tiers dans les livres d'or, forums de discussion et listes de diffusion mis en place par l'auteur. Pour les contenus illicites, erronés ou incomplets, et en particulier pour les dommages résultant de l'utilisation ou de la non-utilisation de telles informations, seul est responsable le fournisseur de la page vers laquelle le lien renvoie, et non celui qui se contente d'y renvoyer par un lien.

L'auteur s'efforce de respecter, dans toutes ses publications, les droits d'auteur des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes utilisés, d'utiliser des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes qu'il a lui-même créés, ou de recourir à des graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes libres de droits.

Toutes les marques citées dans l'offre Internet et, le cas échéant, protégées par des tiers sont soumises sans restriction aux dispositions du droit des marques en vigueur et aux droits de propriété de leurs titulaires enregistrés respectifs. La simple mention d'une marque ne permet pas de conclure qu'elle n'est pas protégée par les droits de tiers.

Le droit d'auteur sur les objets publiés et créés par l'auteur lui-même reste exclusivement la propriété de l'auteur des pages. Toute reproduction ou utilisation de ces graphiques, documents sonores, séquences vidéo et textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées est interdite sans l'accord exprès de l'auteur.

Tous les textes, images et graphiques des sites www.studibedarf.de et www.meladis.de sont protégés par le droit d'auteur et par d'autres dispositions relatives à la protection de la propriété intellectuelle. Tous les noms de marques, noms d'entreprises, logos, désignations de produits et marques utilisés, ainsi que leurs abréviations, sont la propriété des entreprises ou titulaires de droits respectifs et sont reconnus comme protégés.

Le contenu de ce site ne peut être copié, diffusé, modifié ou rendu accessible à des tiers à des fins commerciales ou privées sans l'autorisation écrite de meladis GmbH.

作者对所提供信息的时效性、正确性、完整性或质量不作任何保证。因使用或未使用所提供的信息，或因使用错误和不完整的信息而造成的物质或非物质损害，原则上不得向作者提出责任索赔，除非作者有经证实的故意或重大过失。

所有报价均不具约束力。作者明确保留在不另行通知的情况下更改、补充或删除部分页面或全部内容，或暂时或永久停止发布的权利。

对于指向作者责任范围以外的第三方网站的直接或间接引用（"链接"），仅在作者知悉其内容，且在技术上可能并可合理期待其阻止违法内容被使用的情况下，作者才承担责任。

作者在此明确声明，在设置链接时，所链接页面上未发现任何违法内容。作者对所链接页面当前及未来的设计、内容或著作权归属没有任何影响。因此，作者明确声明与设置链接后被修改的所有链接页面的全部内容保持距离。

本声明适用于作者自身网站内设置的所有链接和引用，以及作者设立的留言簿、讨论论坛和邮件列表中的第三方内容。对于违法、错误或不完整的内容，特别是因使用或未使用此类信息而造成的损害，仅由被引用页面的提供者承担责任，而非仅通过链接引用相关发布内容的一方。

作者致力于在所有出版物中尊重所使用的图形、音频文件、视频片段和文本的著作权，使用其自行创作的图形、音频文件、视频片段和文本，或使用无需授权的图形、音频文件、视频片段和文本。

本网站中提及的、可能受第三方保护的所有品牌和商标，均无限制地受现行商标法规定及各注册所有人所有权的约束。不能仅因提及即推断商标不受第三方权利保护。

作者自行创作并发布的作品的著作权仅归页面作者所有。未经作者明确同意，不得在其他电子或印刷出版物中复制或使用此类图形、音频文件、视频片段和文本。

www.studibedarf.de 和 www.meladis.de 网站上的所有文字、图片和图形均受著作权法及其他知识产权保护规定的保护。所使用的所有品牌名称、公司名称、标志、产品名称、商标及其缩写均为相应公司或权利人的财产，并被视为受保护。

未经 meladis GmbH 书面许可，不得出于商业或私人目的复制、传播、修改本网站内容或将其提供给第三方。

مصنف فراہم کردہ معلومات کے تازہ، درست، مکمل یا معیاری ہونے کی کوئی ضمانت نہیں دیتا۔ فراہم کردہ معلومات کے استعمال یا عدم استعمال، یا غلط اور نامکمل معلومات کے استعمال سے ہونے والے مادی یا غیر مادی نقصانات کے بارے میں مصنف کے خلاف ذمہ داری کے دعوے اصولی طور پر خارج ہیں، الا یہ کہ مصنف کی جانب سے ثابت شدہ دانستہ عمل یا سنگین غفلت ہو۔

تمام پیشکشیں غیر پابند ہیں۔ مصنف واضح طور پر یہ حق محفوظ رکھتا ہے کہ وہ بغیر پیشگی اطلاع کے صفحات کے کچھ حصوں یا پوری پیشکش میں تبدیلی، اضافہ یا حذف کرے، یا اشاعت کو عارضی یا مستقل طور پر بند کر دے۔

مصنف کے دائرۂ ذمہ داری سے باہر بیرونی ویب سائٹس کے براہِ راست یا بالواسطہ حوالوں ("لنکس") کی صورت میں ذمہ داری صرف اسی صورت میں لاگو ہوگی جب مصنف کو مواد کا علم ہو اور غیر قانونی مواد کی صورت میں اس کے استعمال کو روکنا اس کے لیے تکنیکی طور پر ممکن اور معقول ہو۔

مصنف واضح طور پر اعلان کرتا ہے کہ لنک لگاتے وقت منسلک صفحات پر کوئی غیر قانونی مواد نظر نہیں آیا۔ منسلک صفحات کی موجودہ اور آئندہ ترتیب، مواد یا تصنیف پر مصنف کا کوئی اختیار نہیں ہے۔ اس لیے وہ ان تمام منسلک صفحات کے تمام مواد سے واضح طور پر لاتعلقی کا اظہار کرتا ہے جو لنک لگانے کے بعد تبدیل کیے گئے۔

یہ بیان مصنف کی اپنی ویب سائٹ میں لگائے گئے تمام لنکس اور حوالوں پر، نیز مصنف کی قائم کردہ مہمان کتابوں، مباحثہ فورمز اور میلنگ لسٹس میں تیسرے فریق کے اندراجات پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ غیر قانونی، غلط یا نامکمل مواد، اور خاص طور پر ایسی معلومات کے استعمال یا عدم استعمال سے ہونے والے نقصانات کی ذمہ داری صرف اس صفحے کے فراہم کنندہ پر ہے جس کا حوالہ دیا گیا ہو، نہ کہ اس پر جو محض لنک کے ذریعے متعلقہ اشاعت کا حوالہ دیتا ہے۔

مصنف کوشش کرتا ہے کہ تمام اشاعتوں میں استعمال شدہ گرافکس، آڈیو دستاویزات، ویڈیو حصوں اور متون کے کاپی رائٹ کا احترام کرے، اپنے تیار کردہ گرافکس، آڈیو دستاویزات، ویڈیو حصے اور متون استعمال کرے، یا لائسنس سے آزاد مواد استعمال کرے۔

ویب سائٹ میں مذکور اور ممکنہ طور پر تیسرے فریق کے ذریعے محفوظ تمام برانڈ نام اور ٹریڈ مارکس بلا پابندی نافذ العمل ٹریڈ مارک قانون اور متعلقہ رجسٹرڈ مالکان کے ملکیتی حقوق کے تابع ہیں۔ محض ذکر کی بنیاد پر یہ نتیجہ اخذ نہیں کیا جانا چاہیے کہ ٹریڈ مارکس تیسرے فریق کے حقوق سے محفوظ نہیں ہیں۔

مصنف کی خود تیار کردہ شائع شدہ اشیاء کا کاپی رائٹ صرف صفحات کے مصنف کے پاس رہتا ہے۔ مصنف کی واضح اجازت کے بغیر ایسے گرافکس، آڈیو دستاویزات، ویڈیو حصوں اور متون کی نقل یا دیگر الیکٹرانک یا مطبوعہ اشاعتوں میں ان کا استعمال جائز نہیں ہے۔

www.studibedarf.de اور www.meladis.de کی ویب سائٹس پر موجود تمام متون، تصاویر اور گرافکس کاپی رائٹ اور دانشورانہ املاک کے تحفظ کے دیگر قوانین کے تحت محفوظ ہیں۔ استعمال شدہ تمام برانڈ نام، کمپنی نام، لوگو، مصنوعات کے نام، ٹریڈ مارکس اور ان کے مخففات متعلقہ کمپنیوں یا حق داروں کی ملکیت ہیں اور محفوظ تسلیم کیے جاتے ہیں۔

meladis GmbH کی تحریری اجازت کے بغیر اس ویب سائٹ کے مواد کو تجارتی یا نجی مقاصد کے لیے نقل، تقسیم، تبدیل یا تیسرے فریق کے لیے قابلِ رسائی نہیں بنایا جا سکتا۔